„Polska - historia i kultura” - to tytuł starannie wydanej i bogato ilustrowanej publikacji, przeznaczonej na rynek chiński, a zrealizowanej przez Polsko-Chińskie Centrum Współpracy Ekonomicznej Ltd. oraz Polsko-Chińską Fundację Promocji Sztuki i Kultury DONG FENG. Książka wydana jest w językach angielskim i ogólnochińskim, a wartą zauważenia osobliwością jest to, że - poza treściami dotyczącymi całej Polski - jej poszczególne nakłady, liczące sobie po ok. 500 sztuk mają charakter regionalny, tzn. rozpoczynają się informacjami i fotografiami o konkretnym regionie lub miejscowości. Tak jest m. in. w przypadku Słupska. W roku 2007, na skutek przetłumaczenia ogólnej części strony internetowej m.in. na język chiński, Słupsk nawiązał kontakty z ponad milionowym chińskim miastem Xiamen. Do tego wydarzenia nawiązuje m.in. prezydent Maciej Kobyliński we wstępie do książki. Przedstawia również w skrócie miasto Słupsk i region oraz nasze osiągnięcia gospodarcze i kulturalne. Akcent słupski uzupełniają nocne zdjęcia Zamku Książąt Pomorskich i Ratusza. W dalszej części książka jest swoistą wędrówką przez nasz kraj oraz polską historię, tradycje, obyczaje, kulturę i gospodarkę. Ze swojej strony Słupsk przekazał wydawcy wspomniany wstęp prezydenta Macieja Kobylińskiego oraz materiały fotograficzne. Publikacja dostępna jest przede wszystkim w polskich przedstawicielstwach gospodarczych i kulturalnych w Chinach. |